Red Gade and the Institute of Research and Teacher Training of Mexico Sign a Framework Collaboration Agreement
Red Gade e o Instituto de Pesquisa e Formação de Professores do México Assinam Um Contrato de Colaboração de Framework
Jueves 22 de octubre del año 2020
La RED GADE y el Instituto de Investigación y Formación Docente de México firman convenio marco de colaboración. Por parte de la Red GADE estuvieron presente el Ph.D. José Ramón Sanabria Navarro Presidente de la Red GADE y el Ph.D. José Fernández Olivera. Secretario General de la RED GADE. Por el Instituto de Investigación estuvo la Ph.D. Grisell Rivera Torres Rectora.
Ambas Instituciones son entidades al servicio de la sociedad de sus países, con personalidad jurídica propia, que les permite establecer convenios, cumpliendo de esta forma los principios, fines y objetivos de la educación contemporánea, cuyo interés entre otros aspectos está encaminado a fomentar y fortalecer la enseñanza, la investigación y la interacción social, así como la promoción de manifestaciones culturales, artísticas y deportivas, a favor de su comunidad, para formar profesionales, investigadores y técnicos integrales que puedan contribuir al desarrollo cultural de ambos países, utilizando para ello formas de intercambio, asesoramiento y entrenamiento.
El convenio se establece para la colaboración académica, investigativa y de proyección social, potenciando posibles cursos académicos y publicaciones conjuntas para el 2021. El convenio tiene una duración de 5 años renovables.
Thursday, October 22, 2020
RED GADE and the Institute for Research and Teacher Training of Mexico sign a framework collaboration agreement. On behalf of the GADE Network, the Ph.D. José Ramón Sanabria Navarro President of the GADE Network and the Ph.D. José Fernández Olivera. Secretary General of the GADE NETWORK. For the Research Institute there was the Ph.D. Grisell Rivera Torres Rector.
Both Institutions are entities at the service of the society of their countries, with their own legal personality, which allows them to establish agreements, thus fulfilling the principles, aims and objectives of contemporary education, whose interest, among other aspects, is aimed at promoting and strengthening teaching, research and social interaction, as well as the promotion of cultural, artistic and sports manifestations, in favor of their community, to train professionals, researchers and integral technicians who can contribute to the cultural development of both countries, using for this purpose exchange, advice and training.
The agreement is established for academic, research and social projection collaboration, promoting possible academic courses and joint publications for 2021. The agreement has a renewable duration of 5 years.
Quinta-feira, 22 de outubro de 2020
RED GADE e o Instituto de Pesquisa e Formação de Professores do México assinaram um acordo de colaboração. Em nome da Rede GADE, o Ph.D. José Ramón Sanabria Navarro Presidente da mesma e o Ph.D. José Fernández Olivera. Secretário-geral. Para o Instituto de Pesquisa esteve presente a Reitora Ph.D. Grisell Rivera Torres.
Ambas as Instituições são entidades ao serviço da sociedade dos seus países, com personalidade jurídica própria, o que lhes permite celebrar convénios, cumprindo assim os princípios, finalidades e objectivos da educação contemporânea, cujo interesse, entre outros aspectos, visa a promoção e o fortalecimento ensino, pesquisa e interação social, bem como a promoção de manifestações culturais, artísticas e esportivas, em prol de sua comunidade, para formar profissionais, pesquisadores e técnicos integrais que possam contribuir para o desenvolvimento cultural dos dois países, utilizando para esse fim intercâmbio, aconselhamento e treinamento.
O convênio é estabelecido para colaboração acadêmica, pesquisa e projeção social, promovendo possíveis cursos acadêmicos e publicações conjuntas até 2021. O convênio tem duração renovável de 5 anos.